Экс-президент США настаивает на восстановлении исторических брендов
Дональд Трамп решительно призвал две ведущие спортивные франшизы – «Вашингтон Коммандерс» и «Кливленд Гардианс» – к обратному ребрендингу. Обе команды недавно отказались от прежних названий из-за позиции по защите культурного наследия коренных народов. Теперь влиятельный политик уверен, что эти имена необходимо вернуть, подчеркивая ценность традиций. Для футбольной команды он даже упомянул возможные последствия для планов по новому стадиону.
Резонансный призыв вызвал широкий отклик
Заявления экс-президента США создали значительный ажиотаж. Свойственной ему прямотой он потребовал немедленного восстановления исторических названий футбольного и бейсбольного клубов. «Команда из Вашингтона обязана НЕМЕДЛЕННО вернуть имя «Редскинс». То же относится и к «Кливленд Индианс», одной из старейших и уважаемых бейсбольных команд. Наше коренное население этого искренне желает, его богатое наследие должно быть возвращено», – заявил автор публикации.
Франшизы отказались от прежних имен недавно
Переименование команд, спровоцированное широкой общественной дискуссией и общественными инициативами, произошло буквально в последние годы. Вашингтонская футбольная команда переход на нынешний бренд осуществила в 2020 году на фоне активизировавшегося движения против расовой дискриминации. Слово «redskin», несущее негативную коннотацию, использовалось клубом с далекого 1933 года. Исследования в начале двухтысячных показывали относительно толерантное отношение к названию, однако общественные настроения существенно поменялись, что постепенно привело к его замене.
Аналогичная трансформация ожидала и клуб в Кливленде. Легендарный бейсбольный «Индианс», выступавший под этим знаменем более столетия, стал «Гардианс» в 2021 году. И хотя талисман Вождь Ваху ушел в прошлое несколькими годами ранее, общественные организации последовательно с 1930-х годов утверждали, что образ создает вредные стереотипы о коренном населении.
Трамп видит пользу в восстановлении имиджа
Бывший президент выразил уверенность, что оставленное наследие было ценным, а отход от него навредил самим клубам. Он обратил внимание, что Мэтт Долан, занимая руководящую позицию в «Кливленде», проигрывал на выборах «из-за этой спорной смены названия». Относительно «Вашингтон Коммандерс» была упомянута потенциальная угроза соглашению о возведении современного стадиона в центре округа Колумбия, если руководство не обдумает возможность возвращения прежнего имени.
Клубы нацелены на будущее развитие
Руководство франшиз отреагировало на замечания по-своему. Представитель «Кливленд Гардианс» Крис Антонетти дипломатично заметил, что признаёт многообразие мнений о прошлом решении, однако сегодня команда полностью ориентирована на предстоящие цели и движение вперед. В офисе «Вашингтон Коммандерс» официального ответа не последовало.
Возвращение легенд может стать реальностью?
Обсуждаемые предложения неизбежно порожят новую волну дискуссий. Несмотря на перемены, ряд поклонников по-прежнему выражают недовольство нынешними брендами и слухами. Совсем недавно владелец «Коммандерс» Джош Харрис после завершения сезона защищал актуальное название, отмечая его глубокое значение для внутренней культуры команды и отсутствие планов по новой замене. Однако вмешательство такой влиятельной фигуры, как Дональд Трамп, вдохновляет сторонников возвращения легендарных имен на позитивные ожидания.
Источник: www.kommersant.ru
